Mysterious Crossword
In the so-called Golden Age of Detective Fiction, there was a group of four or five writers considered the Queens of Crime: Margery Allingham, Agatha Christie, Ngiao Marsh, Dorothy L. Sayers, and Josephine Tey. Christie gets most of the glory in the US due to the Hollywood adaptations of her novels, but recently I’ve been reading through Sayers’ Lord Peter Wimsey and Montague Egg mysteries.
Anyone who has read Christie (even the modern, bowdlerized versions) knows they’re chock-a-block with racism, classism, and antisemitism, and, sadly, Sayers suffers from this as well. Unlike Christie, Sayers brings to bear her Oxford education, so her novels and short stories contain frequent allusions to and excerpts from writers ranging back into classic Greece and in a variety of languages. Like Christie, the plots are convoluted with any possible suspects and countless red herrings.
In her 1925 short story, “The Fascinating Problem of Uncle Meleager’s Will” (originally published Pearson’s Magazine, volume 60), Sayers includes a full crossword puzzle that Lord Peter Wimsey and his associates must solve to locate the referenced will. Normally, I let this kind of story just wash over me. I don’t try to solve the murder and I don’t try to analyze the clues. But in this case, I thought I’d try to solve the crossword.
Of course, British crosswords are different than the NY Times style with which I’m more familiar. Furthermore, the number of classical references quickly overwhelmed me. I wasn’t able to complete it. But maybe you will? I took the layout, clues, and solution and laid them out in a convenient PDF for your puzzling pleasure.