Ugh, so the WordPress built-in gallery content type seems broken again. I’m not sure it’s worth bothering about. If i fix it locally, it’ll just break again on some future update.